Der US-Geheimdienst bekommt Wind davon, dass in Osteuropa der Kriegsverbrecher Kruger Schtelman nach 25-jähriger Haft entlassen wird. Das interessiert auch den Westen, denn Schtelmann ist der Einzige, der das Versteck eines SS-Vermögens kennt. Phelps und sein Team werden in den Osten geschickt, um Schtelman zu entführen. Doch damit ist es nicht getan: Die Kobra-Leute müssen sich diverse Tricks einfallen lassen, um schließlich die Nummer des Schweizer Bankkontos zu erfahren...
Upon his release, a prisoner plans to fund neo-Nazis with stolen money. So a submarine voyage is simulated in order to transport him to his contact.
Afin de localiser une importante somme d'argent volée, Phelps entraîne le seul homme qui connaît la cachette du trésor dans un curieux voyage en sous-marin. Pour impressionner leur hôte, les agents simulent l'exécution d'une jeune femme en pleine mer...
ナチス親衛隊の隠し財産の行方を知る釈放寸前の元親衛隊員。ネオ・ナチの再興のための資金を押さえるため、IMFチームは潜水艦を使ったトリックを繰り出す。
