Als hinter dem Eisernen Vorhang einer der amerikanischen B 52-Bomber abstürzt, bleibt das nicht das einzige Problem: Schlimmer ist, dass das eingebaute Selbstzerstörungssystem versagt. Nun können die Gegner in aller Ruhe die Technik des Flugzeugs und das Selbstzerstörungssystem studieren. Der Bomber wurde zur Untersuchung in ein Forschungsinstitut gebracht. Jim Phelps und seine Mannschaft bekommen den Auftrag, diesen Mechanismus wieder zurückzuholen.
Paul Shipherd, a defector from the U.S., has been put in charge of dissecting a SAC bomber fail-safe at the Vatzia Institute. The IMF must steal the fail-safe and recover Shipherd. As the pilot of the bomber, Jim plants the idea Shipherd should talk to the manufacturer in Duluth, and conveniently a wheelchair-bound Rollin and his "wife" Cinnamon are from the factory in Duluth. Jim is released and Rollin and Cinnamon are captured and forced to defuse the explosive device on the fail-safe. Rollin fakes a heart attack to get Shipherd away from his guards. Jim sneaks into the building after Barney fouls the disposal system, gets the fail-safe, and gives it to Barney, who has knocked out Shipherd. Rollin substitutes himself for Shipherd, and they wheel the "dead" Shipherd-as-Rollin out in the wheelchair in which the fail-safe is hidden. Rollin-as-Shipherd then strolls casually out with Cinnamon.
Phelps reçoit pour mission de récupérer un dispositif ultra-secret se trouvant à bord d'un avion écrasé à l'Est. Dans le même temps, l'IMF doit parvenir à ramener le savant qui étudie ce prototype d'autodestruction et qui est passé à l'ennemi il y a quelque temps. Suivant le plan élaboré par Phelps, Rollin et Cinnamon sont capturés par les soldats ennemis. Le défi consiste à mettre la main sur le scientifique, qui est entouré d'une garde pléthorique. Rollin simule une attaque cardiaque afin d'éloigner le savant de ses gardes du corps. L'équipe tente de dérober discrètement le précieux dispositif...
Un bombardero estadounidense se estrella detrás de la Cortina de Hierro, pero el mecanismo de seguridad que debió destruirlo no funcionó. Un brillante científico estadounidense que desertó está supervisando los esfuerzos para desmontar el mecanismo, lo que arrojaría valiosa información sobre todo el sistema de defensa de Estados Unidos. Jim y su equipo deben recuperar el dispositivo de seguridad, y secuestrar al científico. Como parte del plan ideado por Phelps, Rollin y Cinnamon se harán pasar por científicos estadounidenses en gira.
敵国の手に渡ったフェイルセーフ装置。亡命した科学者が装置を分解する前に、IMFチームは装置と科学者の奪還を図る。
