Pilot

Eine feindliche Macht hat dem Diktator von Santo Costa, General Domingez, vor kurzem zwei Atomsprengköpfe zur Verfügung gestellt. Um deren Einsatz zu verhindern, erhält das Kobra-Team den Auftrag, die Sprengköpfe zu stehlen. Briggs muss sich an den Safe von Domingez heranmachen. Das Hauptquartier des Diktators ist das Hotel Nacionale, in das Briggs sich als Uhrenvertreter getarnt einschleust. In seinem Musterkoffer befindet sich natürlich etwas ganz anderes als Uhren...

IMF team leader Dan Briggs assembles his team for the first time. The mission: to recover two nuclear warheads belonging to General Rio Dominguez from a hotel vault in Santa Costa. Jim and Willy sneak safecracker Terry Targo into the vault, who figures out how to get out. The team then captures Dominguez but Targo's fingers are broken in the attempt. With no other alternative, Briggs has himself and Dominguez put into the vault, and Briggs threatens to enter a random combination if Alicio doesn't tell him the code. Dominguez breaks. With the bombs defused, Willy takes the warheads out of the vault. Briggs remains behind and uses the information Targo gathered earlier to get out during a fireworks distraction set off by Barney. Briggs and the rest of the team make a desperate race for safety and get onto a plane heading to safety seconds before the military can catch up to them.

Dan Briggs, le chef de l'IMF, rassemble une équipe d'élites d'agents secrets afin de récupérer deux têtes nucléaires détenues dans un souterrain secret, au nez et à la barbe d'un dictateur militaire.

IMFのリーダー、ダン・ブリッグス（スティーブン・ヒル）はエリートスパイを集め、軍事独裁国に潜入。核弾頭を奪い出すため、侵入不可能と言われる金庫へと挑む。