Church Bells in Bogota

Phelps soll den kolumbianischen Drogenboss Magdalena in den USA vor Gericht bringen. Durch einen Unfall verliert Shannon bei der Aktion ihr Gedächtnis und verliebt sich in Magdalenas Neffen Luis. Sogar von Hochzeit ist schon die Rede.

The IMF team is sent to Bogota in order to destroy a vicious druglord's operation. All attempts to even meet the druglord is met with failure - Nicholas as an arms dealer, Max as a drill sergeant for the troups. Finally, Shannon is set up as a singer, but her plane to Bogota crashes, and she loses her memory. She is brought to the druglord, and his nephew sees this as an opportunity to woo her, and eventually he proposes to her. She says yes. On the wedding day, the team makes their move. Jim poses as a doctor, restores her memory, and under cover of Nicholas'impression of a priest, they manage to sneak her out while destroying the operation.

L'équipe de Mission Impossible est envoyée à Bogota pour démanteler un cartel de drogue. Mais Shannon perd la mémoire dans un accident d'avion et s'éprend du neveu du dirigeant de l'organisation.

Kolumbiában ostromállapotok uralkodnak. A kormány tehetetlen a drogbárókkal szemben akik közül Magdalena és emberei a leghírhedtebbek. Odáig vetemednek, hogy egy vizsgálóbírót meggyilkolnak. A csoportnak meg kell akadályoznia hogy Magdalena megbuktassa a kormányt, el kell rabolniuk, és az Egyesült Államokba kell szállítaniuk hogy bíróság elé állítsák.