Jim Phelps soll die entführte Diane Martin ausfindig machen. Mädchenhändler Morgan wird verdächtigt, aber Phelps kann ihm nichts nachweisen. Da Morgan ein Voodoo-Anhänger ist, setzt das IMF-Team auf okkulten Zauber, um Morgan zu überführen.
The IMF must use voodoo rituals to break up a white slavery ring run by a sadistic Louisiana bar owner and millionnaire.
Jim Phelps et ses agents sont chargés de mettre à jour un sombre trafic international de "traite des blanches"...
En dotter till en rik industriman blir kidnappad i New Orleans och misstankarna riktas genast mot en viss man. Kan de ha att göra med en slavhandlare?
Jim Phelps krijgt de opdracht om de ontvoerde Diane Martin op te sporen. De handelaar Morgan wordt verdacht, maar Phelps kan niets bewijzen. Omdat Morgan een aanhanger van voodoo is, vertrouwt het IMF-team op occulte magie om Morgan te veroordelen.
