Auf Hawaii verschwindet die Tochter eines arabischen Ölmagnaten. Ihr Vater droht mit Boykott-Maßnahmen. Phelps und sein Team übernehmen den Fall. Die Spur führt zu Champ Foster, einem psychopathischen Millionärssohn.
When a rich young sociopath kills a Middle Eastern princess and her father threatens war, the IMF must bring him to justice.
Champ Foster, un homme fortuné et intelligent, a tué plusieurs jeunes femmes. Les autorités ne pouvant l'inculper faute de preuves, l'équipe est appelée à le démasquer car le père de la dernière victime, une princesse orientale, menace d'interrompre toute négociation pétrolière avec les Etats-Unis.
Jim Phelps és csapata azt a feladatot kapják, hogy nyomozzák ki, vajon mi történhetett egy gazdag olajexportból élő ország vezetőjének lányával. A lányt ugyanis nem sokkal korábban elrabolták. Az emberrablók legyőzésére az Akciócsoport ismét zseniális tervet eszel ki...
En oljebarons dotter i mellanöstern har försvunnit och Phelps och IMF-teamet kallas dit för att utreda händelsen. Misstankarna riktas snabbt mot tjejens senaste pojkvän.
De dochter van een Arabische oliemagnaat verdwijnt in Hawaï. Haar vader dreigt haar te boycotten. Phelps en zijn team nemen de zaak aan. Het spoor leidt naar Champ Foster, de zoon van een psychopathische miljonair.
