Grants Vater Barney, ein ehemaliger MIF-Agent, wird in Istanbul unschuldig zum Tode verurteilt. Für Jim Phelps und sein Team beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Eine Spur führt zu dem korrupten Gefängnisaufseher Hamidou. Doch es scheint noch mehr dahinterzustecken.
The team must free a falsely-condemned prisoner - former IMF techno-genius Barney Collier.
Barney Collier, un ancien agent de l'équipe de Mission Impossible, est inculpé et condamné à mort par erreur, pour le meurtre d'un milliardaire anglais...
Barney Collier-t egy gazdag angol férfi, George Stanton meggyilkolása miatt tartóztatják le. A férfi ártatlanul kerül a bírák elé, akik azonban az ellene szóló bizonyítékok miatt halálra ítélik. Jim Phelps és csapata kapja meg a feladatot, hogy vezessék le Collier megszöktetését, egyúttal rács mögé juttatva a valódi tettest. Az akciócsoport ezúttal is igen ötletes módon tesz eleget a megbízásnak, ám hamarosan kiderül, hogy tervük, ami eleinte tökéletesen működött némi korrekcióra szorul. Kérdés azonban, hogy időben tudnak-e váltani, hiszen Collier kivégzésének napja egyre közeledik...
