Andy Gets a Promotion (or How to Get Head in Business Without Really Trying)

Unable to handle rejection, Andy accepts Ron offer for assistant manager. Meanwhile, Stogie begins eating the living room couch when Andy neglects to buy dog food.

Incapaz de soportar el rechazo, Andy acepta la oferta de Ron como subdirector. Mientras tanto, Stogie empieza a comerse el sofá del salón cuando Andy se olvida de comprar comida para el perro.