Als Caroline, die Tochter der Politikberaterin Judith Dunn, verschwindet, sucht man zunächst in ihrem Hotelzimmer nach Spuren, denn Caroline hatte die Ferien mit Kommilitonen am Strand verbracht. Jess hat Visionen, die eine Verbindung zu dem ebenfalls verschwundenen Luke Thompson herstellen, der vor dem gewalttätigen Vater seiner schwangeren Freundin, einem Ex-Cop, auf der Flucht ist. Man vermutet, dass dieser unehrenhaft entlassene Cop beide Personen in seiner Gewalt hat ...
Nicole and Jess are on the search for a woman named Caroline Dunn who went missing during spring break. The team believes she went missing with her boyfriend Luke. meanwhile Nicole is still ready to go back into the field while dealing with a concussion.
As the search for Carolyn continues the team discovers a surprising result that they didn't expect.
Pendant les vacances d'été, une jeune femme disparaît. Sa recherche mène les agents à la disparition d'un jeune homme à Washington DC. Ce couple serait-il parti ensemble ?
