Former criminal Jimmy Verdonck did not return home after a night out, making his girlfriend fear he fell back into his old habits. The team soon finds a possible connection with the recent conviction of Jimmy's brother.
