New evidence shows up in the case of Liesbeth Legaer, Nick's girlfriend who disappeared twelve years ago. While Tine calls for the advice of former team leader Walter Sibelius, Nick starts his own investigation.
