Menschliche Überreste werden auf einer Wiese gefunden, die bereits auf eine myseriöse Art und Weise zu Brei geworden sind. Im Rahmen der Ermittlungen stellt Sibelius fest, dass es sich um ein illegal eingereistes Kind handelt. Jedoch gibt es mit dem Opfer keine Übereinstimmungen in der Vermisstendatenbank. Sibelius und sein Team machen sich auf eine mühsame Spurensuche.
Human remains are found in a meadow, mysteriously reduced to pulp. It turns out to be a stowaway illegal immigrant. Identification as a missing African doesn't fit actual records. Sibelius uses his experience a Congo-raised colonial brat to find out about real deceased and missing men. And he faces belated fall-out of traumatizing decolonization.
In een afgelegen weiland wordt het lichaam gevonden van een jonge zwarte man, verzonken inde grond. Een verstekeling uit Afrika die uit een vliegtuig is gevallen? Of is er meer aan de hand?
O aparecimento do corpo de um jovem negro no prédio do aeroporto colocará os membros da Unidade de Pessoas Desaparecidas em contato com elementos da subcultura matonge africana, que possui códigos de vida muito diferentes dos habituais nas cidades europeias.
