Harold is retiring and Reibek is asked to give a farewell speech. The Tasman has traveled for almost 10 million kilometer and Bram asks if the crew wants to continue the journey beyond.
Harold gaat met de VUT en Reibek wordt gevraagd een afscheidsspeech voor te bereiden. De minister meldt dat ze mogelijk contact zullen verliezen doordat de Tasman op het punt staat door de 10 miljoen kilometer grens te gaan. Bram vraagt de bemanning wie er met hem mee door wil.
