Brechtje is annoyed about the male pig behavior of the men. Bram announces an annual training day: Personal Growth.
Brechtje stoort zich als enige vrouw aan boord aan het voortdurende geboer en gescheet van de meeste mannen en wil een nieuwe gedragscode. Bram kondigt de jaarlijkse trainingsdag aan, met als thema: persoonlijke groei.
