With time running out, and the investigation reaching a critical turning point, Virginie follows a final lead that could reveal what really happened in Saint-Michel, and who has been hiding the truth all along.