Miss Monochrome walks through an alley on the way home from a job and is informed by an old man who jumps out from the shadows of a telephone pole that her CD debut as been confirmed. Monochrome goes through recording and has her cover shot taken.
仕事帰りに路地を歩いていたミス・モノクロームは、電柱の影から突然現れた見知らぬ老人から、CDデビュー決定の知らせを受ける。
レコーディングやジャケット撮影をこなしていくモノクローム。
マネオは老人にお礼をしつつも、この話を不思議に思っていた。しかし老人は「これはゴールではない。ただのスタート」だと2人に告げる。
雪が降り始める中、モノクロームはミカン箱の上に立って路上ライブで熱唱する。その姿に感動して拍手を送るマネオとルーちゃん。
そんな時、小さな女の子がたった1人、一生懸命に拍手をしてくれるのであった。
雪が薄らと積もるぼろアパートに戻ってきたモノクロームは、アイドルとしてもっと頑張っていくことをマネオに誓う。「メリークリスマス」とあいさつを交わす2人。ソリがトナカイに引かれて雪の舞う空を飛んでいく。それに乗っているサンタは、モノクロームにCDデビューのチャンスをくれた老人であった。
全ての人に幸あれ。
En algún momento alrededor de la víspera de Navidad, un misterioso hombre ayudó a la señorita monocromo en su CD debut como más tarde se lleva a cabo en una multitud pública el día de Navidad, y hace su primer ventilador. Al final, desconocido para todos, que el hombre misterioso resultó ser Santa Claus .
