Tohru gives her fellow dragons a "Seminar on How to Behave in Human Society".
Tohru hält bei Kobayashi zu Hause das erste „Wie man sich unter Menschen verhält“-Seminar ab, bei dem sich allerdings herausstellt, dass die unter den Menschen lebenden Drachen doch noch einiges zu lernen haben. Nur eine von ihnen beantwortet jede Frage mit Leichtigkeit.
Thor anime un séminaire sur la conduite à adopter en société. Le moins qu’on puisse dire, c’est que ses amis ne sont pas très au point.
Tohru lleva a cabo el primer seminario "Cómo comportarse entre los humanos" en la casa de Kobayashi, pero resulta que los dragones que viven entre los humanos todavía tienen mucho que aprender. Solo uno de ellos responde a todas las preguntas con facilidad.
Tohru realiza um curso-relâmpago para seus colegas-dragão, com o intuito de adequá-los à complicada e irreverente sociedade humana.
어김없이 북적이는 코바야시네. 토르는 칸나, 엘마, 파프닐, 루코아를 불러모아 인간 사회에서의 적절한 행동을 교육하는 세미나를 개최한다.