ドラゴンを召使いにすると、朝からいろいろなメリットがある......のかどうか
Avoir un dragon comme domestique peut avoir bien des avantages, le matin… Ou pas !
Having a dragon as a servant can have many advantages in the morning... Or not!
Ein Tag wie jeder andere im Hause Kobayashi. Allerdings scheint Tohru ihre Maid-Pflichten zu vernachlässigen, denn sie schaut Kobayashi lieber beim Schlafen zu, anstatt sie zu wecken. Es dauert jedoch nicht lange, bis Kobayashi den wahren Grund dafür bemerkt.
Tener un dragón como sirviente puede tener muchas ventajas por la mañana ... ¡O no!
Tohru deixa de acordar a srta. Kobayashi no horário só para ter a oportunidade de dar carona para ela até o trabalho.
여느 때처럼 평범한 아침, 코바야시가 출근길에 자신을 이용해 주기 위해 토르는 이번에도 일부러 코바야시를 늦게 깨운다.