Phryne besucht auf der Fliegerbasis der Royal Australian Air Force ihren Freund und Captain der Fliegerstaffel Compton. Flight Lieutenant James Manning wird vermisst und Compton bittet Phryne in dieser Sache zu ermitteln. Doch die Umstände des Verschwindens und der ungeklärte Absturz eines Flugzeuges führen die Spur zu kommunistischen Partei, in deren Umfeld sich auch die Mechaniker-Gewerkschaftler tummeln.
When a high-ranking RAAF officer disappears without explanation from an RAAF Base, Phryne is called upon by an old flame to discreetly solve the mystery.
Phrynen lentäjäystävä pyytää häntä tutkimaan kadonneen lentäjän kohtaloa. Tapaus on kimurantti, ja pian se muuttuu vielä murhatutkinnaksi, jolla on monimutkaiset syyt ja seuraukset.
Le cadavre d'une jeune femme est découvert aux abords d'une base militaire. Autour de son cou, on retrouve un jeu de clés. Sur l'une d'entre elles est inscrit le matricule du capitaine James Manning, disparu depuis la veille. Commandée par le colonel Lyle Compton, un ami de Phryne Fisher, la base subit depuis quelques jours des incidents graves. Jack découvre rapidement que Phryne et le colonel furent autrefois plus que de simples amis. La tension est à son comble entre les deux fins limiers. Elle l'est aussi entre la police de Melbourne et la hiérarchie militaire, toujours jalouse de son autorité...
Egy ismeretlen fiatal nőt meggyilkolnak egy repülőtámaszpont mellett, amelynek parancsnoka Miss Fisher régi jó barátja, Lyle Compton. Miss Fisher Dottal ellátogat a repülőtérre, mert egy szabotázsakció következtében az egyik repülőgép megsérült és a pilóta azóta nem jelent meg. Kiderül, a holttest mellett az eltűnt pilóta azonosító száma hevert. Miss Fisher szerint kémügyről lehet szó, a szálak mindenesetre az orosz emigránsok klubjába vezetnek. A bázis vezetője és Jack rendőrfelügyelő között egyre feszültebbé válik a viszony...
When a high-ranking RAAF officer disappears without explanation from an RAAF Base, Phryne is called upon by an old flame to discreetly solve the mystery.
Da en højtstående RAAF-officer forsvinder uden forklaring fra en RAAF-base, opfordres Phryne af en gammel flamme til diskret at løse mysteriet.
Μια γυναίκα αγνώστων στοιχειών σκοτώνεται έξω από μια βάση της Πολεμικής Αεροπορίας που διοικείται από ένα παλιό φλερτ της Phryne, τον Lyle Compton, πράγμα που οδηγεί σε εντάσεις μεταξύ του στρατού και της αστυνομίας της Μελβούρνης - και μεταξύ της Phryne και του Jack.
Phryne reencontra um antigo amor quando um oficial da força aérea australiana desaparece da base militar entre suspeitas de sabotagem e o assassinato de uma mulher.
Una mujer sin identificar es asesinada en una base de la Fuerza Aérea al mando de un viejo amor de Phryne, Lyle Compton.
