Aki and Ayaka work on getting more in sync, Aki gets Ayaka's input on a new look, and the residents of Sunohara House learn about each other's fears
亜樹が中学校に入学して初めてのイベント・運動会が近づいて来ていた。生徒会長である雪本柚子の指令で、亜樹は彩花と共に親子二人三脚に出場することが決まった。絶対に負けられない戦いに向けて、亜樹は彩花による特訓を受けることになる。意外と体育会系な彩花による、時に厳しく、しばしば甘い、そしてなんだか柔らかい練習を乗り越え、亜樹は勝利の栄冠を勝ち取ることは出来るのだろうか？
Aki y Ayaka trabajan para sincronizarse más, Aki recibe la opinión de Ayaka sobre una nueva apariencia, y los residentes de Sunohara House se enteran de los temores de los demás.
