Episode available on the DVD/Blu-ray volume of the anime. Ren has been asked to pose for a certain illustrator. Worried, Yua offers to accompany him to the photoshoot. And Homi helps them calm their anxieties by organizing a training session.
Inspirado por las fotos que Yua subió en sus redes sociales, un artista desea realizar un proyecto fotográfico cuyo tema principal serán las medias, por lo que propuso a la joven actuar como modelo para una sesión de fotos. Yua comenta la oferta a sus amigas, y las tres que deciden realizar un ensayo. Como resultado, las chicas organizan un conjunto de fotos con Yua y Ren como modelos, y Homi como fotógrafa.
Episode disponible dans le volume DVD / Blu-ray de l'anime.
Il a été demandé à Ren de poser pour un certain illustrateur. Inquiète, Yua lui propose de l'accompagner à la séance photo. Et Homi va les aider à calmer leurs angoisses en organisant une séance d'entraînement.
Рену попросили позировать для одного фотографа. Обеспокоенная Юи предлагает сопроводить подругу на фотосессию. А Хоми помогает им успокоиться, организовав предварительную репетицию.
