Continua la battaglia di Daltanious contro il popolo invasore degli Akron, che vuole conquistare la Terra. Il robot subisce ingenti danni durante un combattimento.