Et si Ladybug et Chat Noir découvraient leurs identités secrètes respectives ? Ladybug doit décider si elle doit révéler l'identité de Chat Noir pour pouvoir rester la gardienne.
What if Ladybug and Cat Noir found out about each other's secret identities? Ladybug must decide whether she should reveal Cat Noir's identity so that she can remain the Guardian.
O Guardião Celestial do Miraculous volta para dizer a Ladybug que ela precisa saber a identidade de Cat Noir, porque o miraculous não pode ficar com um desconhecido. Se ela quiser continuar Guardiã da Caixa, ela precisará ir atrás do segredo de Cat Noir.
Ladybug deve decidere se rivelare l'identità di Chat Noir al Maestro Su-Han per continuare ad essere il Guardiano.
Biedronka dowiaduje się, że Adrien jest Czarnym Kotem! Adrien odkrywa również kryjówkę Władcy Mroku i wygląda na to, że zostaje zakumizowany, oddając złoczyńcy swoje Miraculum!
Was wäre, wenn Ladybug und Cat Noir von den geheimen Identitäten des jeweils anderen erfahren würden? Ladybug muss sich entscheiden, ob sie die Identität von Cat Noir preisgeben soll, damit sie die Wächterin bleiben kann.
E se a Ladybug e o Gato Noir descobrissem as identidades secretas um do outro? A Ladybug tem de decidir se deve revelar a identidade do Gato Noir, para que permaneça a Guardiã.
Ladybug demana ajuda a nou superherois per lluitar contra un malvat tot i que de fet n'hauria tingut prou amb el Gat Noir i el seu cataclisme. Però no l'ha pogut avisar perquè no coneix la seva identitat secreta. El Guardià Celestial dels Prodigis considera que aquesta situació no pot continuar així. És massa perillós deixar el prodigi del Gat Noir en mans d'un desconegut sense poder-lo controlar. Si Ladybug vol continuar sent la Guardiana, ha de buscar la manera de dir-li a Su-han qui és realment el Gat Noir. Algú ho ha de saber, per controlar-lo. Què farà Ladybug davant d'aquest ultimàtum?
