Un parent de Marinette est akumatisé et devient Simplificator, un super-vilain déterminé à simplifier ce monde trop complexe. L'arrêter ne sera pas simple pour Ladybug et Chat Noir !
A relative of Marinette's is akumatized into Simplificator, a supervillain determined to simplify this overly complex world. Stopping him won't be simple for Ladybug and Cat Noir!
Adrien pede um favor a Marinette, que não sabe dizer não e acaba deixando seu avô tomando conta das 4 crianças que ela estava cuidando para ajudar Adrien. O que ela não percebe é que isso acaba tornando seu avô o próximo alvo de Shadow Moth.
Ein Verwandter von Marinette wird in Simplificator akumatisiert, einen Superschurken, der entschlossen ist, diese übermäßig komplexe Welt zu vereinfachen. Ihn aufzuhalten, wird für Ladybug und Cat Noir nicht einfach sein!
Un parente di Marinette viene akumizzato in Simplificator, un supercattivo determinato a semplificare questo mondo eccessivamente complesso.
Adrien prosi Marinette o przysługę, której nie może odmówić i zostawia swojego dziadka opiekującego się czwórką dzieci, którymi się zajmowała, żeby pomóc Adrienowi. Nie zdaje sobie sprawy z tego, że przez to jej dziadek staje się następnym celem Władcy Mroku.
Родственник Маринетт акуматизирован в Симплификатора, суперзлодея, решившего упростить этот слишком сложный мир. Остановить его будет непросто для Леди Баг и Кота Нуара!
Un pariente de Marinette es akumatizado en Simplificator, un supervillano decidido a simplificar este mundo excesivamente complejo. ¡Detenerlo no será sencillo para Ladybug y Cat Noir!
Um parente da Marinette é akumatizado em Simpleman, um supervilão determinado a simplificar o mundo demasiado complexo. Não vai ser fácil para a Ladybug e para o Gato Noir pará-lo!
