Le jour de la galette est mouvementé pour Marinette ! Tikki a un comportement étrange et trois super-vilains font leur apparition ! Ladybug parviendra-t-elle à s'imposer comme la reine de la journée ?
Galette Day is eventful for Marinette! Tikki is acting very strange and three supervillains show up! Will Ladybug still manage to establish herself as queen of the day?
É o dia do Crepe e a família Dupain-Cheng está toda reunida. Marinette ganha um presente bem estranho de sua avó e Shadow Moth consegue akumatizar a família inteira de uma vez! E para piorar, Tikki está agindo bem estranha ultimamente. Será que vai ter salvação?
Der Galette-Tag ist ereignisreich für Marinette! Tikki benimmt sich sehr seltsam und mehrere Superschurken tauchen gleichzeitig auf! Wird Ladybug es trotzdem schaffen, sich als Königin des Tages zu etablieren?
Gabriel, aiutato da Nathalie, riesce ad annullare l'effetto del Magical Charm creando una mega akuma. In città è il giorno dei Re, e la famiglia di Marinette fa una "galette de rois", da un odore molto buono che attira Tikki. Arriva Gina, la nonna di Marinette, che vuole regalare alla nipote una moto da corsa, motivo che porta la famiglia a discutere e a venire akumizzata nel gruppo Carissima Famiglia, formato da Papà Mannaro, Fornix, Befana e Qilin.
Galette Day obfituje dla Marinette w wiele wydarzeń; Tikki zachowuje się bardzo dziwnie oraz pojawia się czterech super-złoczyńców. Czy Biedronce uda się jeszcze zostać królową tego dnia?
O Dia de Galette é um dia agitado para Marinette! Tikki age de forma muito estranha e surgem três supervilões! Será que a Ladybug ainda consegue ser a rainha do dia?
