Shadow Moth's trap closes in on Ladybug and Cat Noir, threatening to turn their fate upside down forever...
Die Falle von Shadow Moth schnappt langsam zu und droht, das Schicksal von Ladybug und Cat Noir für immer auf den Kopf zu stellen...
Falena Oscura sta per raggiungere il suo obiettivo e minaccia di capovolgere per sempre il destino di Ladybug e Cat Noir.
Pułapka Władcy Mroku zbliża się do Biedronki i Czarnego Kota, grożąc, że na zawsze wywróci ich los do góry nogami…
Ловушка Теневого Мотылька замыкается над Леди Баг и Котом Нуаром, угрожая перевернуть их судьбу навсегда...
Shadow Moth sin felle utløses, og Ladybug og Cat Noir risikerer å få livene sine snudd på hodet.
A armadilha do Sombra Traça encurrala a Ladybug e o Gato Noir ameaçando virar o destino de ambos de pernas para o ar, para sempre…
A armadilha de Shadow Moth aproxima-se de Ladybug e do Cat Noir, ameaçando virar o seu destino de cabeça para baixo. Decisões importantes podem mudar o rumo dos heróis.
Sense sospitar que es troben sota la influència d'un akumatitzat molt perillós, Ladybug i el Gat Noir estan disposats a arriscar-se tant com calgui per tornar de seguida que puguin a la seva vida normal, on s'està a punt de capgirar el seu destí. Els nostres superherois subestimen un sentimonstre invulnerable, que a més es pensen que és l'únic enemic que tenen, i ells es van tornant cada vegada més vulnerables. I des de l'ombra, l'Esfinx Fosc espera que el seu últim pla surti bé i pugui aconseguir la seva primera victòria.
