Sangsure

Lorsque Marinette et ses amis vont protester contre la déforestation d'une place à Paris, le maire André Bourgeois, enragé, est akumatisé. Désormais, Ladybug devra défendre non seulement la place mais tout Paris.

When Malediktator comes back, now seconded by a Sentimonster, Ladybug entrusts a committed friend and ally with a Miraculous to help her save Paris.

Quando Marinette e seus amigos vão protestar contra o desmatamento de uma praça em Paris, o prefeito André Bourgeouis fica furioso e é akumatizado. Agora Ladybug precisará não só defender a praça, e sim Paris inteira!

Když Marinette a její přátelé jdou protestovat proti odlesňování náměstí v Paříži, starosta André Bourgeois je rozzuřený a je akumatizován. Nyní bude Beruška bránit nejen náměstí, ale celou Paříž.

Als Malediktator zurückkehrt und nun von einem Sentimonster unterstützt wird, vertraut Ladybug einem engagierten Freund und Verbündeten ein Miraculous an, um Paris zu retten.

Cuando Marinette y sus amigos van a protestar contra la deforestación de una plaza de París, el alcalde André Bourgeois se enfurece y vuelve a ser akumatizado en Maledictador con un sentimonstruo llamado Mega Sanguijela que trae muchos clonecillos de Maledictador. Ahora Ladybug y Cat Noir tendrán que defender no sólo la plaza, sino todo París usando a 4 aliados: Ryuko, Vesperia, Caparazón y Pegaso y un nuevo portador del Miraculous del Raton, Poliratón

Quando Marinette e i suoi amici vanno a protestare contro la deforestazione di una piazza di Parigi, il sindaco André Bourgeois è infuriato e viene akumizzato. Ladybug dovrà difendere non solo la piazza ma tutta Parigi.

Когда Маледиктатор возвращается, теперь уже с Сентимонстером, Леди Баг доверяет преданному другу и союзнику Дар Чудес, чтобы тот помог ей спасти Париж.

Malediktator er tilbake, og denne gangen med et sentimonster, så Ladybug gir en Mirakulus til en en engasjert og lojal venn for å redde Paris.

Quando Malediktator regressa, apoiado por um Sentimonstro, Ladybug confia a um amigo e aliado um Miraculous para a ajudar a salvar Paris.

Absorta en la seva doble vida, la Marinette no s'ha adonat de la importància del compromís de la seva amiga Mylène amb la causa ecologista. Li farà obrir els ulls un projecte de reforma de la plaça dels Vosges que impulsa l'alcalde Bourgeois i en contra del qual es manifesta la Mylène. La Marinette i els seus amics decideixen fer costat a la Mylène per salvar els arbres de la plaça, però l'Esfinx Fosc reacciona i reakumatitza l'alcalde i el transforma en Maledíctor. Davant d'això, Ladybug i el Gat Noir també s'hauran d'implicar en la lluita per salvar la plaça dels Vosges i tot París.