Cacher ses secrets et sa véritable identité est très difficile et Alya est sur le point de le découvrir/comprendre. Forcée de mentir à Nino, Alya devient confuse et Nino finit par croire qu'elle est amoureuse de Chat Noir. Il fera tout pour se venger du héros. Papillombre profitera bien sûr de la situation.
As Guardian of Miraculous, Ladybug must make difficult decisions which affect the people around her. But not everyone is ready to live in permanent hiding like her...
Esconder segredos e a verdadeira identidade é muito difícil e Alya está prestes a descobrir isso. Obrigada a mentir para Nino, Alya se confunde e acaba deixando Nino acreditar que ela está apaixonada por Cat Noir. Nino fará de tudo se vingar do heroi e Shadow Moth vai se aproveitar da situação, é claro.
Skrýt tajemství a pravou identitu je velmi obtížné a Alya se to chystá zjistit. Alya, která je nucena lhát Ninovi, je zmatená a nakonec přiměje Nina věřit, že je zamilovaná do Černého kocoura. Nino udělá cokoliv, aby se svému hrdinovi pomstil. Lišaj samozřejmě využije situace.
Als Hüterin der Miraculous muss Ladybug schwierige Entscheidungen treffen, die sich auf die anderen auswirken. Doch nicht jeder ist wie sie bereit, immer im Verborgenen zu leben…
Ocultar secretos y la verdadera identidad es muy difícil, y Alya está a punto de descubrirlo. Forzada a mentirle a Nino, Alya se confunde y termina haciéndole creer a Nino que ella está enamorada de Chat Noir. Nino hará todo lo posible para vengarse del héroe, y Shadow Moth se aprovechará de la situación sin dudarlo.
Alya nadal używa Miraculum Lisa, lecz w ukryciu - działa jako Tajna Kitka i osłania Biedronkę i Czarnego Kota. Aby upewnić się, że jej działalność nie jest zagrożona, Marinette każe Alyi powiedzieć Nino, że nie już więcej nie będzie Rudą Kitką, co, wraz z serią zbiegów okoliczności, zaczyna go utwierdzać w przekonaniu, że Alya zakochała się w Czarnym Kocie.
Nascondere i segreti e la vera identità è molto difficile e Alya sta per scoprirlo. Costretta a mentire a Nino, Alya si confonde e finisce per far credere a Nino di essere innamorata di Cat Noir. Nino farà di tutto per vendicarsi del suo eroe. Falena Oscura approfitterà della situazione, ovviamente.
Como Guardiã dos Miraculous, Ladybug tem de tomar decisões difíceis que afetam as pessoas à sua volta. Mas nem todos estão prontos para viverem sempre escondidos como ela…
