Ce sont les vacances et tout va bien pour Marinette… jusqu’à ce qu’elle apprenne qu'Adrien a dû partir avec son père pour Shanghai, en Chine. Heureusement, c’est là qu’habite son Oncle Wang, dont l’anniversaire approche. Pour retrouver Adrien et découvrir ses origines, Marinette décide d’aller donner en mains propres son cadeau à Oncle Wang. Mais peu après son arrivée, Marinette perd toutes ses affaires, dont son sac, Tikki… et le Miraculous de la coccinelle qui lui permet de devenir Ladybug ! Pour les retrouver, elle va faire équipe avec Fei, ignorant que c'est celle qui a volé ses affaires!
On school break, Marinette heads to Shanghai to meet Adrien. But after arriving, Marinette loses all her stuff, including the Miraculous that allows her to turn into Ladybug!
Um bei Adrien in Shanghai zu sein, besucht Marinette ihren Onkel Wang zu seinem Geburtstag. Doch kaum ist sie dort, wird ihr ihre Handtasche samt Tikki gestohlen. Allein und ohne Geld schließt sie sich mit dem Mädchen Fei zusammen. Sie entdecken die Existenz eines neuen magischen Juwels, des Prodigious, doch auch Hawk Moth, der ebenfalls in Shanghai ist, versucht schon lange, dieses zu bekommen.
Katica és Fekete Macska kalandjai folytatódnak a világ körül, ebben a részben Sanghajban.
Marinette scopre che Adrien è dovuto partire per Shanghai con suo padre. Decide di seguirlo per scoprire qualcosa in più, ma viene derubata del Miraculous che le permette di trasformarsi in Ladybug.
français
English
Deutsch
čeština
Magyar
italiano
język polski
