Oblivio

Ladybug und Cat Noir erwachen ohne jede Erinnerung in einem Aufzug des Montparnasse Hochhauses. Sie verwandeln sich vor einander wieder in Marinette und Adrien zurück. Auch ihre Kwamis scheinen ihr Gedächtnis verloren zu haben, Plagg lässt sie sogar einfach im Stich. Während sie Stück für Stück versuchen herauszufinden, was ihnen widerfahren ist, bemerken sie, dass Oblivio, ein mysteriöser Bösewicht, in dem Hochhaus sein Unwesen treibt. Werden unsere beiden Helden es schaffen, ihre verlorenen Erinnerungen zurückzuerlangen und Oblivio zu besiegen?...

Ladybug and Cat Noir have lost their memory and a mysterious villain is prowling around Paris. Will our amnesiac heroes manage to defeat Oblivio and turn him into just a bad memory?

Un mystérieux vilain rôde dans Paris. Nos héros parviendront-ils à vaincre Oblivio pour qu’il ne soit plus qu’un mauvais souvenir ?

Ladybug y Cat Noir pierden la memoria después de sufrir un ataque de un villano llamado Oblivio. La situación se complica al intentar descifrar qué relación tienen.

Beruška s Kocourem ztratili paměť. Teď jako Marinette a Adrien utíkají před superpadouchem a snaží se zjistit, kdo ve skutečnosti jsou. Vzpomínky jim vymazal Zapomínač, podaří se jim ho porazit? Obzvláště když ani Tikki a Plagg netuší, kdo jsou?

Quando entrano nella Torre di Montparnasse, Ladybug e Chat Noir perdono la memoria e ritornano a indossare i panni di Marinette e Adrien una di fronte all'altro.

החיפושית המופלאה והחתול השחור איבדו את זכרונם ורשע מסתורי אורב ברחבי פריס. האם הגיבורים שלנו יצליחו להביס את המשכיחן ולהפוך אותו לזכרון רע.

마리네뜨와 친구들의 아이디어를 베껴놓고 도리어 협박하는 음반사 대표. 이를 본 루카가 분노를 참지 못해 '사일런서'로 변한다. 그렇다면 레이디버그가 출동하는 수밖에.

Леди Баг и Кот Нуар потеряли память, а таинственный злодей рыщет по Парижу. Смогут ли наши герои с амнезией победить Обливио и превратить его в плохое воспоминание?

Ao entrarem na Torre de Montparnasse, Ladybug e Gato Noir perdem a memória e transformam-se em Marinette e Adrien na presença um do outro.

Ladybug og Cat Noir har mistet hukommelsen, og en mystisk skurk er på spil i Paris. Vil det lykkes vores helte at besejre Oblivion og forvandle ham et simpelt, dårligt minde?

Biedronka i Czarny Kot stracili pamięć, a tajemniczy super-złoczyńca ukrywa się w Paryżu. Czy super-bohaterowie z amnezją zdołają pokonać Amnezjo i zmienić go w złe wspomnienie?

Ao entrarem na Torre de Montparnasse, Ladybug e Cat Noir perdem a memória e transformam-se em Marinette e Adrien na presença um do outro. Com os kwamis perdendo a memória, como eles irão relembrar de sua vida normal?