Audimatrix

Nadja Chamack, novinářka, pozve Berušku a Černého kocoura na rozhovor. Oni ale nechtejí odpovídat na osobní otázky, ktoré by mohli odhalit jejich identitu. Nešťastná Nadja je akumatizována na Telestár - darebáka, který se může dostat přes obrazovky. Telestár používá lidi, kteří zavolali do její show jako návnada pro Berušku a Černého kocoura.

Nadia Chamack wurde zur Prime Queen akumatisiert. Bewaffnet mit ihrer Smartwatch, möchte sie Ladybug und Cat Noir zwingen, live im Fernsehen zuzugeben, dass sie verliebt sind, damit die Quoten durch die Decke gehen. Unsere Helden werden nicht erlauben, daß sie ihnen die Show stiehlt.

During an exclusive interview, a reporter trying to trap Ladybug and Cat Noir into confessing feelings for each other is akumatized by Hawk Moth.

La journaliste Nadya Chamack obtient la première partie de soirée de la chaîne où elle travaille avec sa nouvelle émission. C'est sous la forte pression de sa patronne qui exige un excellent audimat que la journaliste reçoit Ladybug et Chat Noir.

Durante un'intervista esclusiva, una giornalista che cerca di far confessare a Ladybug e Chat Noir ciò provano l'una per l'altro è akumizzata da Papillon.

나디아 샤막이 검은 나비에 지배당하며 ‘프라임 퀸’으로 변한다. 스마트 워치로 무장한 프라임 퀸은 시청률을 올리기 위해 레이디버그와 블랙캣에게 생방송 중에 둘이 사귀고 있다고 인정하라고 압박한다. 하지만 우리의 영웅들은 프라임 퀸이 프로그램을 망쳐놓는 걸 보고만 있을 순 없다.

Надья Шамак акуматизирована в Королеву ТВ. Вооружившись своими умными часами, она хочет показать в прямом эфире признание Ледибаг и Кота Нуара в любви друг другу, чтобы пустить слухи и сплетни тут и там. Наши герои не позволят украсть их шоу.

Marinette tiene un problema, se ha comprometido a hacer de niñera esta noche, pero ha olvidado que Ladybug tiene una entrevista en televisión al mismo tiempo.

במהלך ראיון בלעדי, כתבת מנסה לגרום לחיפושית המופלאה ולחתול השחור להתוודות על רגשותיהם זה לזה נהפכת לפריים קווין על ידי אש לילה.

Uma repórter akumatizada pelo Falcão-Traça tenta encurralar a Ladybug e o Gato Noir, forçando-os a confessar os seus sentimentos numa entrevista exclusiva.

Under et eksklusivt interview bliver en journalist, der prøver at lokke Ladybug og Cat Noir til at indrømme deres følelser for hinanden, akumatiseret af Hawk Moth.

Nadja Chamack staje się ofiarą Władcy Ciem, zmieniając się w Królową Wizji. Uzbrojona w inteligentny zegarek, chce zmusić Biedronkę i Czarnego Kota, aby wyznali miłość do siebie, aby ludzie zaczęli o tym plotkować. Bohaterowie nie mogą pozwolić na to, aby zniszczono ich reputację.

Nadja Chamack é akumatizada em Rainha Repórter após os heróis abandonarem sua entrevista ao vivo. Armada com o seu relógio tecnólogico, ela quer forçar Ladybug e Cat Noir a revelarem seu amor e conseguir audiência.