Es ist Marinettes erster Schultag. Master Fu erfährt, dass der Bösewicht Hawk Moth mittels Akumas normale Leute mit Superkräften versehen kann. Da er selbst zu alt ist um gegen ihn zu kämpfen, wählt er Marinette und Adrien aus, die für ihn als „Ladybug“ und „Cat Noir“ Paris vor Hawk Moths Angriffen beschützen sollen. In ihrem ersten Abenteuer wird ihr Schulkamerad Ivan von Hawk Moth in Stoneheart, ein gigantisches Steinmonster, verwandelt. Gelingt es Ladybug und Cat Noir ihn und ganz Paris zu retten?
A prequel of the series. It's Marinette's first day of school. Hawk Moth captures a butterfly kwami named Nooroo[62][63] and forces his allegiance. Hawk Moth's butterfly brooch allows him to give someone a superpower they desire and to make that person obey his will. He plans on using his new powers for evil purposes, intending to create villains to lure the heroes out to fight them, so he can steal their Miraculouses and gain absolute power. Master Fu, a 186-year-old Chinese man,[a] is notified of Hawk Moth's capture of Nooroo through Wayzz,[62][63] his own kwami, a turtle. However, he is too old to fight anymore, so he pretends to be a weak old man, travelling Paris to find suitable charges for the Black Cat and Ladybug Miraculouses, hoping they can stop Hawk Moth and free Nooroo. He is helped by Marinette when he crosses a road and is almost hit by a car, and Adrien when he pretends to have fallen down. As school is dismissed, Ivan and Kim, two of Marinette's classmates, have a dispute, after Kim sends Ivan an offensive message on paper. Upset and angry, Ivan becomes Hawk Moth's first ever victim, turning into "Stone Heart", a giant rock monster who grows in size after taking damage. Master Fu learns of this, and has no choice but to quickly deploy both the Black Cat and Ladybug Miraculouses, sending them to Adrien and Marinette. Marinette and Adrien both find a small box in their room, and after touching them, are quickly greeted by Tikki and Plagg. Both kwamis give their charges a quick explanation; soon Marinette and Adrien transform into Ladybug and Cat Noir and rush to stop Stone Heart. Despite their lack of experience and poor fighting skills, they manage to defeat "Stone Heart" and free the akuma. However, Ladybug forgets to purify the akuma after the fight; it flies off, duplicating itself and infecting many people, turning them into immobilised Stone Hearts. The episode ends as Marinette learns of her fatal mistake, and in her despair, thinking that she
C'est l'histoire de marinette et adrien qui découvrent les miraculous et qui deviennent Ladybug et Chat noir et combattent leur premier Akumatisé cœur de pierre.
Un flashback rivela l'origine di Chat Noir e Ladybug, mentre Marinette conosce Alya e incontra Adrien, modello con un padre iperprotettivo.
Počátky Kouzelné Berušky a Černého Kocoura, kdy se Marinette seznamuje s Tikki a Adrien s Plaggem. Také je to jejich první společná práce proti prvnímu nepříteli - Kamenné srdce.
זהו יומה הראשון של מרינט בבית הספר.
עש-לילה תופס מופלא פרפר בשם נורו ומאלץ אותו לשרת אותו. המופלא נותן לו כוח לתת לאחרים כוחות על אותם הם חפצים ולשלוט עליהם. הוא מתכנן להשתמש בזה למטרותיו הרשעות.
מאסטר פו, סיני בן 186 מגלה על תפיסתו של נורו מהקוואמי צב שלו, ווי. הוא זקן מכדי להילחם
הוא יוצא להסתובב בפריס על מנת למצוא מחזיקים למפלאי החתול השחור והחיפושית. מרינט עוזרת לו כשחוצה את הכביש וכמעט נדרס על ידי מכונית ואדריאן עוזר לו כשמעמיד פנים שנפל.
כשחברה של מרינט לכיתה איוון רב עם חברו, עש לילה מרגיש את כעסו והופך אותו לקורבן הראשון שלו, הוא נהפך ללב-אבן, מפלצת אבן ענקית שגדלה כשפוגעים בו. מאסטר פו נאלץ לשלוח למרינט ולאדריאן את המופלאים שלהם שמתדרכים אותם איך להפוך לגיבורים. למרות חוסר בשלות שלהם הם מצליחים לנצח את לב-אבן אך החיפושית שוכחת לטהר את האקומה אחרי הקרב והאקומה משכפלת את עצמה ומשתלטת על הרבה אנשים והופכת אותם לפסלי לב-אבן.
מרינט מגלה את הטעות הקשה שעשתה ומתייאשת.
As origens de Ladybug e Gato Noir são reveladas em analepse, quando Marinette se torna amiga de Alya e conhece Adrien, um famoso modelo com um pai superprotetor.
Et tilbageblik viser Ladybug og Cat Noirs oprindelige liv, hvor Marinette blev venner med Alya og mødte den berømte model Adrien og hans overbeskyttende far.
Władca Ciem chwyta kwami o imieniu Nooroo i zmusza do lojalności. Planuje wykorzystać to Miraculum do stworzenia złoczyńców, aby zwabić bohaterów do walki z nimi, by ten mógł ukraść ich Miracula i zdobyć absolutną moc. Zaczyna się nowy rok szkolny, a do tego ma to być pierwszy dzień w szkole dla słynnego modela - Adriena. Ivan i Kim mają spór, po tym jak Kim wysyła Ivanowi obraźliwą wiadomość na papierze. Czując się beznadziejnie, Ivan staje się pierwszą ofiarą Władcy Ciem, zmieniając się w Kamienne Serce, kamiennego potwora, który rośnie po ataku na niego. Fu wybiera na Biedronkę i Czarnego Kota, Marinette i Adriena. Pomimo braku doświadczenia i słabych umiejętności walki, udaje im się pokonać Kamienne Serce i uwolnić akumę. Biedronka zapomina jednak oczyścić akumę, która odlatuje, rozmnaża się i zaraża wielu ludzi, zamieniając ich w unieruchomione Kamienne Serca.
Cómo ocurrió la transformación de Marinette y Adrien en Ladybug y Cat Noir.
Deutsch
English
français
italiano
한국어
čeština
עברית
Português - Portugal
dansk
język polski
español
Magyar
