Le Dessinateur

Chloe zieht Marinettes Mitschüler Nathaniel auf, weil er in Marinette verknallt ist. Angelockt von Nathaniels Wut und Ärger, verwandelt Hawk Moth Nathaniel in den Evillustrator, einen Bösewicht, der sich an Chloe rächen will.

Nathaniel Kurtzberg is daydreaming in class of being a superhero who is rescuing his crush, Marinette, from Stormy Weather and Lady Wifi. Soon embarrassed by Chloé for insulting his comic drawings, Nathaniel is influenced by Hawk Moth and becomes the "Evillustrator", a villain whose drawings come to life and also erasing objects in a similar fashion. During this time, Marinette has to put up being paired with Chloé and her only friend, Sabrina, in a science project, while depending on Cat Noir to protect her from Evillustrator. The next day, Marinette nervously says Cat Noir is "awesome" in front of Adrien.

Un camarade de classe amoureux de Marinette est akumatisé par Le Papillon, devenu Le Dessinateur, il veut de venger de Chloé, qui s’est moquée de lui alors nos héros devront la protéger de son redoutable coup de crayon!

Un compagno con una cotta per Marinette viene trasformato nel crudele Dessinateur, che Chat Noir deve affrontare senza l'aiuto di Ladybug.

Tentokrát musí Beruška s Kocourem zastavit Zlolustrátora, který je zamilovaný do Marinette.

נתנאל חולם בהקיץ הכיתה שהוא מציל את אהובתו מרשעי על, כשהמורה מעירה אותו. לפני שעוזב את הכיתה, נתנאל מועד וחלק מציוריו נופלים על הרצפה. קלואי מרימה אותה ומגלה לכולם על אהבתו למרינט. מרגיש כועס ומושפל על ידי קלואי, נתנאל מושפע על-ידי עש-לילה והופך לציירשע, נבל שציוריו קמים לתחייה.

Um aluno com uma paixoneta por Martinette é akumatizado no Evillustrator, um vilão que Gato Noir terá de enfrentar sem Ladybug.

Da en medstuderende, som er lun på Marinette, forvandles til skurken Evillustratoren, må Cat Noir bekæmpe ham uden Ladybug.

Próbując poprosić Adriena o pójście do kina, Marinette przypadkowo nagrywa się na pocztę głosową chłopaka, czego natychmiast żałuje. Dziewczyna biegnie do szkoły, aby usunąć wiadomość, zanim Adrien ją wysłucha. W międzyczasie rzeźbiarz o imieniu Théo pokazuje pomnik w parku, który zbudował na cześć Biedronki i Czarnego Kota. Mężczyzna podkochuje się w Biedronce i nie może się doczekać, kiedy zobaczy ją podczas odsłonięcia, ale tylko Czarny Kot przybywa. Po tym wydarzeniu superbohater insynuuje Théo, że on i Biedronka są parą. Czując się zazdrosny, Théo staje się ofiarą Władcy Ciem i przekształca się w Kotowtóra, dokładną kopię Czarnego Kota.

Ladybug debe detener a Le Dessinateur, un chico akumatizado que quiere venganza contra Chloé; además, Ladybug descubre que Demoilustrador es atraído por Marinette.