Theo ist ein verärgerter Bildhauer, der sich in Ladybug verliebt hat. Als er in Hawk Moths Schusslinie gerät, wird er in Copycat verwandelt, einem exakten Doppelgänger von Cat Noir.
Attempting to ask Adrien out to the movies over the phone, Marinette instead accidentally leaves behind an embarrassing voicemail and rushes to delete it before he listens to it. Meanwhile, a sculptor named Théo is displaying a statue in the park, which he built in honor of Ladybug and Cat Noir. He has a crush on Ladybug and is looking forward to seeing her at the unveiling event, but only Cat Noir ends up arriving. After the event, Cat Noir insinuates to Théo that he and Ladybug are a couple. Feeling jealous, Théo is tempted by Hawk Moth and transforms into "Copycat", an exact replica of Cat Noir, to frame the original for committing crimes.
Uno scultore geloso e innamorato di Ladybug si trasforma nell'Impostore, un sosia di Chat Noir che cerca di sostituire il rivale al fianco dell'eroina.
Marinette ukradne Adrienovi mobil, aby smazala hlasovou zprávu. Mezitím se Kocour snaží dopadnout svého dvojníka Pakocoura, který žárlí na neexistující romantický vztah mezi Beruškou a Kocourem.
לאחר שמנסה להזמין את אדריאן לסרט דרך הטלפון, מרינט בטעות משאירה הודעה קולית מביכה וממהרת למחוק אותה לפני שיקשיב לה.
בינתיים אמן בשם תיאו חושף פסל לכבוד החתול השחור והחיפושית המופלאה. הוא מאוהב בחיפושית ונרגש לראות אותה בטקס הסרת הלוט, אבל רק החתול השחור מגיע. לאחר האירוע החתול השחור רומז לתיאו שהוא והחיפושית בסוג כזה של יחסים ומשאיר את תיאו מקנא.
חש את הקנאה לחתול השחור עש-לילה מעניק לתיאו את הכוחות שהופכות אותו לחתול חקיין, עם המטרה להרוס את החתול השחור ולזכות בחיפושית לעד.
Um escultor ciumento e apaixonado por Ladybug é akumatizado em Copycat, um sósia de Gato Noir que tenta tomar o lugar do seu rival ao lado de Ladybug.
Marinette przypadkowo upuszcza podręcznik do historii, będąc w tym czasie przemieniona w Biedronkę. Alya, która akurat była na miejscu, próbując sfilmować Biedronkę w akcji, podnosi książkę i spekuluje, że Biedronka może być paryską uczennicą college'u. Marinette zaczyna wpadać w panikę, gdy o tym się dowiaduje i dzięki sugestii Tikki, zabiera Alyę na nową wystawę faraona w Luwrze, aby spróbować odzyskać książkę. Po przyjściu na wystawę, brat Alix, Jalil Kubdel, mówi ojcu o tym, że wynaleziono zaklęcie zmartwychwstania, a do wypowiedzenia potrzebny jest relikt z wystawy. Ojciec chłopaka się na to nie zgadza. Sfrustrowany tym, że jego ojciec mu nie wierzy, Jalil staje się kolejną ofiarą Władcy Ciem. Jako Faraon może posiąść moce egipskich bogów oraz chce przywrócić do życia Nefertiti w zamian za ofiarę, którą okazuje się Alya. Biedronka i Czarny Kot nie mogą dopuścić do tego, aby Faraon poświęcił Alyę.
En jaloux skulptør, som er forelsket i Ladybug, forvandles til Cat Noirs dobbeltgænger Copycat og forsøger at overtage sin rivals plads ved Ladybugs side.
Cuando Cat Noir se convierte en un sospechoso de robo, Ladybug debe encontrar la manera de demostrar su inocencia.
Théo, un sculpteur amoureux de Ladybug, se fait akumatiser à cause de sa jalousie envers Chat Noir et prend son apparence pour commettre un vol au musée du Louvre. Il devient l'imposteur.
Deutsch
English
italiano
한국어
Türkçe
čeština
עברית
Português - Portugal
język polski
dansk
español
français
Magyar