Adrien has made a new friend whom Marinette is determined to befriend too. But Marinette has no clue how to become friends with someone who doesn't need to be helped.
Adrien fez uma nova amiga, e Marinette quer fazer o mesmo. Mas há um problema: ela não tem ideia de como começar uma amizade com alguém que não precisa de ajuda.