Six months later, Minx is front and center of the sexual revolution. Rolling Stone descends on the Bottom Dollar offices to interview the gang.
Minx tient un tel rôle dans la révolution sexuelle que le magazine Rolling Stone décide d'aller interviewer l'équipe.
Ein halbes Jahr ist mittlerweile vergangen, und das Magazin steht im Fokus der sexuellen Revolution. Sogar Reporter des berühmten Rolling Stone Magazine kommen vorbei, mit den Mitarbeitern von Minx ein Interview zu machen.