A black ant leaves the acorn she was carrying to take a nice walnut. But the seed is a malevolent trap made by a red ant who takes the opportunity to steal the black ant's booty.
Черный муравей оставляет желудь, который он нес, чтобы взять хороший грецкий орех. Но орех - злобная ловушка, сделанная красным муравьем, который хочет украсть добычу черного муравья.
Die schöne Walnuss ist doch eine viel bessere Beute als eine blöde Eichel! Kurzerhand lässt die schwarze Ameise ihre alte Beute fallen und stürzt sich auf die Nuss … und geht prompt den Feuerameisen in die Falle, die es auf ihre Eichel abgesehen hatten. Aber: Wer zu letzt lacht …