Ein paar Fliegen jagen einem Marienkäfer hinterher, doch dann legen sie eine Pause ein: Ein Picknickkorb lockt und alle schlagen sich die Bäuche voll. Nur der Marienkäfer wartet ab. Als die Fliegen die Jagd wiederaufnehmen, fällt es ihnen doch ziemlich schwer, mit dem Marienkäfer Schritt zu halten.
A group of flies is busy chasing a ladybug who just insulted them when everyone suddenly stops in front of a picnic table for a providential bite. The calculating and patient ladybug watches the flies stuff themselves. The chase resumes and the flies have a hard time keeping up with her…
Les mouches ont trop mangé. Impossible de courser la coccinelle qui les nargue...
Божья коровка очередной раз пытается раздразнить мух. Но те слишком объелись и не так-то легко их расшевелить.
