Unter der brennenden Sommersonne liefert eine Ameisenkarawane unermüdlich alles Benötigte in den Bau. Dabei werden sie neugierig beäugt von einigen Zikaden, die ihre Lieder spielen. Und immer mehr Ameisen finden Gefallen an ihrem Gesang…
A column of ants goes back and forth under the scorching sun to carry goods. Up on a branch cicadas watch the convoy and sing. With each new trip one of the ants looks more and more intrigued and captivated by the singing cicadas…
Une fourmi abandonne son existence d'esclave pour aller lézarder au soleil avec les cigales...
Уже известный ленивый муравей вновь не хочет трудиться. На сей раз он хочет уподобиться цикадам.
