Ja, ja, wer zu spät kommt, den bestraft das Leben. So geht es einer Honigbiene, die den Abflug ihres Volkes verpasst. Alle sammeln schon fleißig Nektar, aber für die arme Biene ist keine Blume mehr frei. Da kommt ihr eine Idee…
A new day is dawning and the bees inside the beehive wake up and get out to start gathering nectar on their work day. One of the bees sleeps in. Once she makes it outside she cannot find any place to gather nectar as all the flowers are occupied. Our bee suddenly has a strike of genius…
Aux premières lueurs du jour, toutes les abeilles se réveillent pour aller travailler et butiner des fleurs. Mais, dans la ruche, une abeille se réveille en retard...
Самую сложную работу следует поручить лентяю. Пчёлка успешно подтверждает данный тезис, выполнив всю дневную норму сбора пыльцы за один раз и отправившись досматривать сны.
