Un nouveau gang criminalisé investit le Sas, ce qui crée d'énormes tensions, en particulier pour Louis. Marc tente l'ultime rapprochement auprès de Fanny, ce qui obligera celle-ci à faire un choix déchirant.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre-Yves Bernard | Writer | ||
| Daniel Grou | Director |