Une nouvelle loi oblige tout individu pratiquant la sécurité à obtenir un permis de travail lors d'un examen. Alors que Louis et Gaétan doutent d'eux, Marc est confiant. Il l'est même tellement qu'il fait tout pour aider ses amis à passer le test.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre-Yves Bernard | Writer | ||
| Daniel Grou | Director |