Drôles de gueules

Les membracides laissent perplexes tant leurs formes sont fantaisistes. D’impressionnantes excroissances, en avant de leur tête, en font de réelles sculptures vivantes. Caprices de la nature ou mimétismes, ces insectes quelque peu "baroques" surprennent par leur extravagance. La canopée et les différentes strates verticales qui composent la forêt tropicale humide sont leurs biotopes. La difficulté à les trouver et leur rareté expliquent qu’ils n’ont jamais été étudiés, ni montrés, ni photographiés et de surcroît ni filmés. Ils dépassent l'imaginaire et semblent sortir tout droit d’un film de science-fiction. Les membracides sont les représentants les plus inouïs que la nature n’a jamais produite. Véritables mini-monstres pour les uns ou chefs-d’œuvre absolus de la biodiversité pour les autres, ils demeurent ignorés par la communauté scientifique.

Treehoppers are striking insects with strange, fantastical shapes that make them look like living sculptures. These rare creatures, found in tropical forest canopies, have been largely ignored by scientists, perhaps because they are so difficult to find. The text describes them as either "mini-monsters" or "masterpieces" of nature, comparing them to creatures from a science fiction film.