Sångerskan Melody Pop ska uppträda på en slutsåld konsert men har plötsligt och oförklarligt tappat rösten. Samtidigt har någon lämnat henne ett hotbrev! Dags för Mini-Agenterna att rycka ut.