Guga decide se unir a jornada do irmão e dos amigos e a trupe segue junta em direção à França. Conhecidos pelas inovações que trouxeram para a arte circense, os artistas franceses oferecem novas ideias para o grupo.