Neste episódio, Felipe finalmente dá um lar aos ursos polares, e decide iniciar um novo e ambicioso projeto, porque já não bastava ter começado um zoológico, aparentemente.
