Enquanto Rezende e Afreim investigam as informações dessa dimensão, Luiz desaparece sem deixar qualquer rastro. À procura do amigo, os dois acabam encontrando um caranguejo falante e peculiar que fornece mais dúvidas do que respostas.
