Emilia teme que La Patrona le quite a sus hijos y clama ayuda. El Tigre descubre que no podrá volver a caminar y Zaira le dice que quiere estar con él para siempre. Roberta llega a casa de Emilia para llevarse a Nico y ponerlo en contra de su madre.
Emilia fears that La Patrona will take her children away from her and cries out for help. El Tigre discovers that he will not be able to walk again and Zaira tells him that she wants to be with him forever. Roberta arrives at Emilia's house to take Nico and turn him against his mother.
Emilia teme que a Patroa lhe tire seus filhos e clama por ajuda. El Tigre descobre que não poderá mais andar e Zaira diz que quer ficar com ele para sempre. Roberta chega na casa de Emilia para levar Nico e colocá-lo contra sua mãe.
