Emilia le cede La Cueva del Diablo a Roberta a cambio de paz, pero La Patrona le prepara una trampa en la mina para acabar con ella. Nico reclama a Emilia por haberle ocultado la verdad y huye sin permitir que nadie le dé razón alguna de lo sucedido.
Emilia gives La Cueva del Diablo to Roberta in exchange for peace, but La Patrona prepares a trap in the mine to finish her off. Nico complains to Emilia for having hidden the truth from him and flees without allowing anyone to give him any reason for what happened.
Emilia cede La Cueva del Diablo para Roberta em troca de paz, mas A Patroa prepara uma armadilha na mina para acabar com ela. Nico reclama com Emilia por ter escondido a verdade e foge sem permitir que ninguém lhe dê o motivo do ocorrido.
