During a routine garbage disposal trip, Haruka encounters a boy of Chiaki's age named Fuyuki who is warmly praised by his neighbors for his willingness to freely volunteer his assistance. It is during this encounter that Fuyuki's participation in the weekend neighborhood clean-up is mentioned. Kana's reluctance to take part prompts Haruka to force her and Chiaki to also participate. Later on, Kana summons a few of her classmates, as well as Chiaki's friends to lighten the workload. During the actual clean-up event, it becomes apparent that the work crew Kana assembled was so that Kana could watch while everybody else does all the work.
つい最近、南家のすぐ隣に小学生のフユキとその父親が引っ越してきました。
フユキは父を手伝って朝のゴミ捨てをしたり、町内清掃に参加したりと、ご近所でちょっと評判のようです。
それに引き換え、南家のカナとチアキは部屋の片付けもせず、朝も自分から起きようとしません。
ついに怒ったハルカは、2人に土曜日の町内清掃に参加するよう言いつけます。
しぶしぶ承知したカナとチアキは、藤岡やトウマやマコトといった知り合いを誘って、みんなで町内清掃をすることにしました。
そしていざ清掃が始まりましたが、あまり効率よく清掃をすることができないカナやチアキたちと違って、フユキは人一倍働いてハルカや大人たちに感心されています。
でもチアキは、そんなフユキを見ているうちに、フユキが頼みごとを断れない性格のせいで、苦労を背負っているのではと思うのでした。